Légal
Politique de Confidentialité
Mis à jour : 2026-06-06
Nous collectons le minimum, l'utilisons uniquement pour ce que nous annonçons, et ne le vendons jamais.
1. Qui nous sommes
Le responsable du traitement de vos données est Animation4Ever, Lda · NIPC 515604810 · Largo Areosa nº 28, Pedroso, 4415-296 V.N. Gaia. Il fait partie du groupe aDayinDouro (avec Place and Spot, Lda et Gigantes & Titãs, Lda).
Pour toute question sur vos données, écrivez à info@adayindouro.com.
2. Quelles données nous collectons
Nous n'utilisons pas de cookies d'analyse pour le moment. Si nous en ajoutons, ils seront demandés avec consentement préalable (voir la Politique de Cookies).
| Catégorie | Données | Base légale | Conservation |
|---|---|---|---|
| Réservations | Nom, email, téléphone, date de l'expérience, nombre de participants | Exécution du contrat (Art. 6.1.b) | 10 ans (obligation fiscale) |
| Paiement | Traité par FareHarbor — nous ne stockons PAS les données de carte | — | — |
| Newsletter | Email et langue | Consentement (Art. 6.1.a) | Jusqu'à désinscription |
| Contact | Nom, email, message | Intérêt légitime / précontractuel (Art. 6.1.f, b) | Le temps nécessaire pour répondre |
3. Comment nous utilisons vos données
- Gérer votre réservation et fournir l'expérience réservée.
- Répondre à vos messages et demandes.
- Envoyer la newsletter, uniquement si vous vous abonnez (désinscription à tout moment).
- Respecter les obligations légales et fiscales.
4. Avec qui nous partageons
Nous ne vendons pas vos données. Nous ne les partageons qu'avec les sous-traitants nécessaires au service :
| Sous-traitant | Finalité | Localisation |
|---|---|---|
| FareHarbor | Moteur de réservation et paiement | États-Unis |
| Cloudflare | Hébergement et diffusion du site (CDN) | États-Unis / réseau mondial |
| Brevo | Envoi de la newsletter | UE (France) |
| Microsoft 365 | UE |
5. Transferts hors UE
FareHarbor et Cloudflare sont des sociétés américaines. Le cas échéant, les données sont traitées sous des garanties appropriées (EU-US Data Privacy Framework ou Clauses Contractuelles Types).
[RÉVISION JURIDIQUE NÉCESSAIRE — confirmer le mécanisme de transfert de chaque sous-traitant (DPF vs CCT) et l'existence d'un DPA signé.]
6. Vos droits
Selon le RGPD (Art. 15–22) vous avez le droit de : accéder, rectifier, effacer, limiter, vous opposer au traitement, à la portabilité, et retirer votre consentement à tout moment.
- Pour exercer l'un de ces droits : info@adayindouro.com.
- Vous avez aussi le droit de réclamer auprès de l'autorité portugaise (CNPD, www.cnpd.pt).
7. Combien de temps nous les conservons
Les données de réservation liées aux factures sont conservées 10 ans (obligation fiscale portugaise). Les données marketing sont supprimées à la désinscription. Le reste est supprimé lorsqu'il n'est plus nécessaire.
8. Cookies
Notre utilisation des cookies est décrite dans notre Politique de Cookies.
9. Modifications
Nous pouvons mettre à jour cette politique. La date en haut indique la dernière révision.